In September the ECB announced an increase in the proportion of purchases made by national central banks rather than external asset managers in the ABSPP.
In settembre la BCE ha annunciato un aumento della quota degli acquisti effettuati da banche centrali nazionali rispetto a quelli effettuati da gestori patrimoniali esterni nell’ambito dell’ABSPP.
During the reception, the medicine will need to be mixed with water in the proportion of 1 tsp.
Durante la ricezione, il medicinale dovrà essere miscelato con acqua nella proporzione di 1 tsp.
Mix propolis with alcohol in the proportion of 1.
Mescolare propoli con alcool nella proporzione di 1.
A good version of the fertilizer is "Signor Tomato" (it contains nitrogen, potassium, phosphorus in the proportion 1: 4: 2).
Una buona versione del fertilizzante è "Signor Pomodoro" (contiene azoto, potassio, fosforo nella proporzione 1: 4: 2).
Proteins, carbohydrates and fats are used in the proportion: 20% protein, 30% fat, 50% carbohydrates.
Proteine, carboidrati e grassi sono utilizzati nella proporzione: 20% di proteine, 30% di grassi, 50% di carboidrati.
Increase in the proportion of Union citizens that would like to be self-employed compared to baseline Specific objective:
Aumento della proporzione di cittadini dell'Unione che vorrebbero avere un'attività autonoma rispetto al quadro di riferimento Obiettivo specifico:
In addition, the therapeutic index of testosterone is 1 which means that there is similarity in the proportion between anabolic and androgenic effects.
Inoltre, l'indice terapeutico del testosterone è 1, vale a dire che esiste una simile proporzione tra gli effetti anabolici e quelli androgeni di questo ormone.
From local polytheism with many gods, humans moved to a polytheism with fewer gods, from that humans moved to monotheism (one god) and from there an increase in the proportion of people who believe in no god.
Dal politeismo locale con tanti dèi, gli uomini sono passati a un politeismo più ristretto, fino a giungere al monoteismo (un solo Dio), dopodichè si è riscontrato un aumento nel numero di persone che non credono in alcun Dio.
Therefore, diptychs and triptychs can refer to the length of furniture in the proportion of 2: 3.
Pertanto, dittici e trittici possono riferirsi alla lunghezza dei mobili nella proporzione di 2: 3.
The required quantity of Econor is thoroughly mixed with the feed in the proportion: 1 part Econor oral powder to 10 parts feed before the final addition of the remainder of the feed.
La quantità richiesta di Econor va miscelata accuratamente con il cibo nella proporzione di: 1 parte di Econor polvere orale per 10 parti di mangime prima dell’aggiunta finale alla rimanente quantità di mangime.
Recipe number 3, ginger and one garlic cloveon a grater, put in a thermos and pour boiling water in the proportion of 1:20.
Ricetta numero 3, zenzero e un spicchio d'agliosu una grattugia, mettere in un termos e versare acqua bollente nella proporzione di 1:20.
Chlorophyllipt is diluted in the proportion of 1 tablespoon of the drug per 1 liter of water.
Il cloropillile viene diluito nella proporzione di 1 cucchiaio di droga per 1 litro d'acqua.
However, because of the radiant heat of the hot exhaust gases in the turbocharger, the intake air is heated up, leading to a reduction in density and thus a reduction in the proportion of oxygen in the intake air.
Il calore radiante dei gas di scarico caldi nel turbocompressore riscalda tuttavia l'aria aspirata, causando una perdita di densità e, di conseguenza, una perdita del contenuto di ossigeno dell'aria stessa.
Increase in the proportion of Union SME producing green, i.e. environmentally friendly, products (2) compared to baseline (initial measurement)
Aumento della proporzione delle PMI unionali produttrici di prodotti verdi vale a dire ecologici (2) rispetto al quadro di riferimento (misurazione iniziale)
Changes in the proportion of SMEs exporting within or outside the Union
Modifiche della proporzione di PMI che esportano all'interno o all'esterno dell'Unione
Increase in the proportion of final beneficiaries that consider the EFG or the LGF to provide funding that could not have been obtained by other means compared to baseline Specific objective:
Aumento della percentuale dei beneficiari finali che ritiene che l'EFG o l'LGF forniscano finanziamenti non ottenibili con altri mezzi rispetto al quadro di riferimento Obiettivo specifico:
Compared with the second half of 2005 there was a slight rise in the proportion of €100 counterfeits, to 12% of the total.
Rispetto al secondo semestre del 2005 la quota di banconote da €100 è lievemente aumentata, raggiungendo il 12% del totale.
Most countries are experiencing a considerable rise in the proportion of elderly people in the population and life expectancy is higher today than ever before.
Nella maggior parte dei paesi sta aumentando progressivamente la percentuale di persone anziane e l'aspettativa di vita non è mai stata alta come oggi.
Bury a baby's nose with a mixture of warm saline and breast milk in the proportion of 1 to 1.
Seppellire il naso di un bambino con una miscela di salina calda e latte materno in una proporzione di 1 a 1.
Dilute her infusion in the proportion of 1 to 10 (10 drops per 100 g of water) and take 3 times a day.
Diluire la sua infusione nella proporzione da 1 a 10 (10 gocce per 100 g di acqua) e assumere 3 volte al giorno.
Increase in the proportion of SMEs exporting and increase in the proportion of SMEs exporting outside the Union compared to baseline
Aumento della proporzione delle PMI che esportano e aumento della proporzione delle PMI che esportano all'esterno dell'Unione rispetto al quadro di riferimento
However, during this half-year, there was a further rise in the proportion of counterfeits of €20 banknotes and a corresponding fall in the proportion of €50 counterfeits.
Tuttavia, nel semestre in esame si è osservato un ulteriore incremento della quota di esemplari da €20, con una corrispondente riduzione di quella relativa alle banconote da €50.
A decrease in the proportion of prohibited products, a change in the method of their preparation should occur gradually, but inevitably.
Una diminuzione della proporzione di prodotti vietati, una modifica del metodo di preparazione dovrebbe avvenire gradualmente, ma inevitabilmente.
Changes in the proportion of Union citizens who wish to be self-employed
Modifiche della percentuale di cittadini dell'Unione che desiderano svolgere una attività autonoma
It is also reassuring to see a substantial fall in the proportion of people exposed to tobacco smoke.
È anche rassicurante constatare una riduzione sostanziale della proporzione di persone esposte al fumo di tabacco.
The soil should be a mixture of fibrous and porous compost, formed by heather earth and universal humus in the proportion of 4: 1 with the addition of sand and sphagnum, good drainage is necessary.
Il terreno dovrebbe essere una miscela di composto fibroso e poroso, formato da terra di cenere e humus universale nella proporzione di 4: 1 con l'aggiunta di sabbia e sfagno, è necessario un buon drenaggio.
However, because of the radiant heat of the hot exhaust gases in the turbocharger, the intake air is heated up, leading to a reduction in density and therefore a reduction in the proportion of oxygen in the intake air.
Il calore radiante dei gas di scarico caldi nel turbocompressore, riscalda tuttavia l'aria aspirata, causando una perdita di densità e, di conseguenza, una perdita del contenuto di ossigeno dell'aria stessa.
To do this, take the flowers of chemist's chamomile, pour them with boiling water in the proportion of "one to one."
Per fare questo, prendi i fiori della camomilla del chimico, versali con acqua bollente nella proporzione di "uno a uno".
(c) changes in the proportion of SMEs exporting within or outside the Union;
c) modifiche della proporzione di PMI che esportano all'interno o all'esterno dell'Unione;
It's hard to say without actually doing it, but they would not be better in the proportion of 1, 000 to 18, I can tell you that.
È difficile da dire senza farlo, ma non sarebbero migliori in una proporzione di 1000 a 18, ve lo posso assicurare.
1.7917189598083s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In settembre la BCE ha annunciato un aumento della quota degli acquisti effettuati da banche centrali nazionali rispetto a quelli effettuati da gestori patrimoniali esterni nell’ambito dell’ABSPP. 